Falabrac Comédie-péplum
écrite par Jean-Luc Gag

Création : mai 2019

Dernières représentations : novembre 2019

 

 Durée : 1 h 45

Nice, 1958

On tourne un péplum à la Victorine, Les amours impossibles de Calpurnia, auquel participent des Niçois, figurants et techniciens. Des falabracs de toutes sortes : des légionnaires niçois parlant latin ou des légionnaires romains parlant niçois ou des légionnaires latino-nissardo-romains parlant français. Ajoutez à cela quelques caprices de vedette italienne et vous aurez ainsi la preuve que le cinéma, c’est compliqué !

Mais qui est – ou qui sont – le(s) falabrac(s) ?

Spectacle à 13 personnages :

Jean-Claude, jouve Nissart ; Germaine, sa maire ; Marguerite, dicha Guiguite, sa tanta ; Gérard, lou siéu amic ; Lou manjaire de pan-bagnat ; La frema à l’escouba ; André, dich Walter, dich Nìnou ; Joseph, vielh renaire  ; Gilbert, Proumié assistant-realisatour ; Odette, coustumièra ; Gabriella Venerini, vedeta italiana ; Victor (Merenda), lou realisatour ; Lou cameraman.

Voir / télécharger le texte (format PDF) 
Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag). 
 
Photos : Véronique Chochon
 
La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

Affiche Moùssu Giordano Comédie écrite par Hervé Barelli

Création : décembre 2022

Dernières représentations : décembre 2022

 

Durée : 1 h 30

Sian en setembre dóu 1860. D’aquì quauqu jour, l’imperatour Napouleoun lou Tèrsou vendrà à Nissa mé la siéu mouié l’imperatriça Eugenia per descurbì lu siéu nouvèu territori. En aquesta oucasioun, serà dounat un bal.

Moussù Giordano, Nissart fourtunat, dèu emparà a balà e à parla francès...

Nous sommes en septembre 1860. Dans quelques jours, l'empereur Napoléon III viendra à Nice avec sa femme l'impératrice Eugénie pour découvrir ses nouveaux territoires. A cette occasion, sera donné un bal.

Monsieur Giordano, Niçois fortuné, doit apprendre à danser et à parler français...

Spectacle à 9 personnages :

Moussù Giordano ; Misé Giordano, la siéu filha ; Pauleta, serventa ; Paulina, serventa ; Felip Bunico, amourous liberal ; Lou conte Laurenti de Bairols ; La countessa Laurenti de Bairols ; Lou mestre Balarin ; Lou mestre de francès, Monsieur François.

Voir / télécharger le texte (format PDF) 
Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag). 
 

Photos : Yannick Arnolfo, Ghislaine Bicini, Nadine Bono, Franck Roig

 

Première lecture

Toujours un moment important, la première lecture !

C'est à la fois la découverte du texte, de la distribution des rôles, de la présentation des axes de mise en scène. On assiste à la naissance - déjà ! - de certains personnages, on devine des perspectives...

Ce lundi 12 septembre, dix-sept comédiens réunis pour entamer le travail qui se prolongera pendant quatre mois par des séances de travail à petits effectifs, la pièce nouvelle étant construite en sketches et intermèdes rapides souvent à deux ou trois personnages. L'on y verra Victorine à la radio, Victorine et Titoun très jeunes, puis jeunes, puis mûrs, puis très mûrs.

1e lecture 1e lecture 1e lecture
nice-and-bella-affiche Une comédie contemporaine bilingue français-niçois interprétée par des femmes – et des femmes seulement !
de Jean-Luc GAG
Création et dernière représentation : mai 2014
Durée : 2 h 05

Parler niçois au XXIe siècle, est-ce bien sérieux ?

Créer une entreprise, est-ce bien raisonnable, de nos jours ?

Accueillir ses clientes en nissart aujourd'hui, est-ce bien rentable ?

Etre une femme, être jeune et sans capitaux, et pourtant se lancer en misant tout sur la singularité niçoise : una foulìa !

Spectacle à 13 personnages 

La pastroulhère - Jessica, esthéticienne - Tantine - La banquière - La mère - Mémé -Marine, coiffeuse -Chloé, manucure - La professeur de nissart - Lucie, apprentie - Mme Doulchard de Chalusse, attachée de presse - Carlota - Christine

Voir / télécharger le texte (format PDF)
Attention ! Ces oeuvres sont soumises aux droits d'auteurs : lorsque vous les utilisez, vous devez en préciser la source (Théâtre Niçois de Francis Gag).

Nice & Bella en coulisses...

 

La vidéo

falabrac affiche

ATTENTION !

Pour regarder les vidéos, vous devez être identifié : remplissez donc votre identifiant et mot de passe dans le cadre Connexion, à gauche.

Si vous n'en avez pas, cliquez sur la vidéo et laissez-vous guider.

 

  Avec le soutien de cd06 2016
Ville de Nice cd06 2016